On my way to collect map fragments, I discovered that Nak An'Dwar had been transformed into a Chaos Mutant (courtesy of a corruption trap placed in the arena area by a kobold trapmaster). The Chaos Mutant was still named Nak An'Dwar, but he left no map fragment behind after his death. Am I out of luck at assembling the dwarven map this game?